Intégration et présentation des outils